«Jacques Dufresne, de Saint-Hyacinthe, est nommé juge à la Cour supérieure du Québec, pour le district de Montréal. Il remplace le juge J.H. Gomery, qui a choisi de devenir juge surnuméraire.

Le juge Dufresne a obtenu une licence en droit de l'Université de Sherbrooke en 1972 et a été admis au Barreau du Québec en 1974. Il s'est ensuite joint aux cabinet d'avocats de Blanshay, Blanshay et de Corbeil, Groleau et Dufresne. Depuis 1988, il a été associé avec l'étude Ogilvy, Renault, de Montréal, avec laquelle il a exercé principalement le droit civil, le droit administratif et le droit pénal.» (couleur et caractères gras ajoutés)

(Ministre de la Justice et procureure générale du Canada, Anne McLellan - Parti Libéral) - (Informations prises sur le site internet du Ministère de la Justice du Canada)

Sally A. Gomery, la fille du juge J.H. Gomery, est associée chez Ogilvy Renault (information donnée par Jean Chrétien, ancien premier Ministre du Canada, libéral, durant la Commission Gomery).

Brian Mulroney, ancien premier Ministre du Canada, conservateur, est associé principal chez Ogilvy Renault.

-----------------